texte césaréen meaning in English

caesarean text-type

In this work, Kenyon identified the text of the Gospel of Mark in P {\displaystyle {\mathfrak {P}}} 45 as Caesarean, following the definition of Burnett Hillman Streeter.
Dans cette étude, Kenyon a identifié le texte de l'évangile de Marc contenu dans P45 comme texte césaréen, suivant la définition de Burnett Hillman Streeter.
Citing Larry Hurtado's study, Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark, Eldon Jay Epp has agreed that there is no connection to a Caesarean or pre-Caesarean text in Mark.
Citant l'étude de Larry Hurtado, Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark, Eldon Jay Epp a reconnu qu'il n'y avait pas de lien avec un texte césaréen ou pré-césaréen en Marc.